​Impressum

Disclaimer
 

Responsabilitéit fir den Inhalt

D’Inhalter vun dëser Websäit goufe mat gréisster Suergfalt erstallt. Mir iwwerhuelen awer keng Garantie fir d’Richtegkeet, Vollstännegkeet oder Aktualitéit vun deenen Informatiounen. Als Déngschtubidder si mir, am Aklang mat de lëtzebuergesche Gesetzer, fir eis eegen Inhalter op dëser Säit, no den allgemenge Bestëmmunge responsabel. Eng Responsabilitéit fir friem Informatiounen, déi iwwermëttelt oder gespäichert ginn, besteet nëmmen, wann eis eng konkret Rechtsverletzung bekannt gëtt. Wann esou Verstéiss bekannt ginn, wäerte mir déi betraffen Inhalter ouni Verspéidung ewechhuelen.

 

Responsabilitéit fir Linken

Eis Websäit enthält Linken op extern Internetsäite vun Drëtten, op deenen hiren Inhalt mir keen Afloss hunn. Dofir kënne mir fir dës friem Inhalter och keng Garantie iwwerhuelen. Fir d’Inhalter vun de verlinkte Säite bleift ëmmer de jeeweilege Bedreiwer oder Auteur responsabel. Zum Zäitpunkt vun der Verlinkung goufen déi méiglech Rechtsverstéiss gepréift; illegal Inhalter waren deemools net erkenntlech. Eng permanent Kontroll vun de verlinkte Säite kann ouni konkret Hiweiser op eng Verletzung net vernënfteg erwaart ginn. Sollten esou Verstéiss bekannt ginn, ginn déi Linken direkt ewechgeholl.

 

Copyright

D’Inhalter an d’Wierker, déi vun der Bedreiwerin vun dëser Säit erstallt goufen, ënnerleien dem lëtzebuergesche Copyright (Auteursrecht). Bäiträg vun drëtte Parteie sinn entspriechend markéiert. D’Vervillfältegung, d’Beaarbechtung, d’Verbreedung oder all aner Aart vun Notzung ausserhalb vun de Grenze vum Copyright si just mat schrëftlecher Zoustëmmung vun der Autorin bzw. Erstellerin erlaabt. Downloads a Kopie vun dëser Säit sinn nëmme fir de private, net kommerzielle Gebrauch zougelooss.  De Logo an den Numm 'Stäreschnäizchen' ënnerstinn dem Copyright vun der Bedreiwerin. 

​

Fotoen

D'Fotoe vun dësem Site si vun der Lëtzebuerger Fotografin Véronique Kolber, vun der Gestionnaire Carole Mallinger-Leyers an de Plattforme Shutterstock a Wix an ënnerstinn dem jeeweilege Copyright.